總務處
Office of General Affairs
3/30(六)、4/1(一)與4/2(二) 上午8點開始至下午5點，進行校內各場館水塔清洗作業，造成部分時段暫時停水
【總務處公告】
學校將於3/30(六)、4/1(一)與4/2(二) 上午8點開始至下午5點。
進行校內各場館水塔清洗作業，造成部分時段暫時停水，造成不便之處，敬請見諒~
日期與地點：
113年03月30日(六)：勤學大樓、教學大樓(國際學校)。
113年04月01日(一)：男生宿舍、女生宿舍。
113年04月02日(二)：中信館、生活館、體育館。
實際停水狀況以當時工作進度做調配，造成不便之處，敬請見諒。
【General Affairs Announcement】
There will be cleaning operations for the water towers, which will result in temporary water shut off for some periods. Please go to another building for water use.
Time：From 8:00 am to 5:00 pm on 3/30 (Sat)、4/1(Mon)、4/2 (Tus).
Date and location:
3/30(Sat): The teaching building(International Academy) , Complex building (next to high school).
4/1(Mon): Male dormitory, female dormitory.
4/2(Tus): The main building, Dolphin mall, Gymnasium.
Sorry for the inconvenience.
學校將於3/30(六)、4/1(一)與4/2(二) 上午8點開始至下午5點。
進行校內各場館水塔清洗作業，造成部分時段暫時停水，造成不便之處，敬請見諒~
日期與地點：
113年03月30日(六)：勤學大樓、教學大樓(國際學校)。
113年04月01日(一)：男生宿舍、女生宿舍。
113年04月02日(二)：中信館、生活館、體育館。
實際停水狀況以當時工作進度做調配，造成不便之處，敬請見諒。
【General Affairs Announcement】
There will be cleaning operations for the water towers, which will result in temporary water shut off for some periods. Please go to another building for water use.
Time：From 8:00 am to 5:00 pm on 3/30 (Sat)、4/1(Mon)、4/2 (Tus).
Date and location:
3/30(Sat): The teaching building(International Academy) , Complex building (next to high school).
4/1(Mon): Male dormitory, female dormitory.
4/2(Tus): The main building, Dolphin mall, Gymnasium.
Sorry for the inconvenience.